אויף דער אָוונט: שטעט דערטרונקען אין שמוץ
אין די פריע שטאפלען פון דער אינדוסטריעלער רעוואלוציע בעת דעם 19טן יארהונדערט, האבן גרויסע שטעט ווי לאנדאן און פאריז דערלעבט עקספלאסיווע באפעלקערונג וואוקס, בשעת די שטאטישע אינפראסטרוקטור איז געבליבן מערסטנס מיטל-אלטערלעך. מענטשלעכע אפפאל, הויז-אפפאל וואסער, און שחיטה-הויז אפפאל זענען רוטינמעסיג ארויסגעלאזט געווארן אין אפענע קאנאלן אדער גלייך אין די נאנטע טייכן. די באשעפטיגונג פון "נאכט-ערד מענטשן" איז ארויסגעקומען צו באזייטיגן אפפאל, אבער א גרויס טייל פון וואס זיי האבן געזאמלט איז פשוט ארויסגעווארפן געווארן ווייטער אראפ דעם טייך.
אין יענער צייט האט דער טייך טעמז געדינט סיי אלס לאנדאנס הויפט מקור פון טרינקוואסער און סיי אלס איר גרעסטע אפענע קאנאליזאציע. בהמה קערפערס, פארפוילטע מיסט, און מענטשלעכע עקסקרעטע האבן געשווימען אין טייך, גערענדיג און בלאזן אונטער דער זון. רייכערע בירגער האבן אפט געקאכט זייער וואסער פארן טרינקען, אדער עס פארטרעטן מיט ביר אדער שפיראט, בשעת די נידעריגערע קלאסן האבן נישט געהאט קיין ברירה נאר צו פארברויכן נישט-באהאנדלטע טייך וואסער.
קאַטאַליזאַטאָרן: דער גרויסער שטאָנק און די מאַפּע פֿון טויט
דאס יאר 1858 האט באצייכנט א באשטימטן ווענדפונקט מיטן אויסברוך פון דעם "גרויסן גערוך". אן אומגעווענליך הייסער זומער האט פארשנעלערט די צוזאמענפאל פון ארגאנישער מאטעריע אין טעמז, ארויסלאזנדיג איבערוויגנדיקע וואסערשטאף סולפיד פארע וואס האבן באדעקט לאנדאן און אפילו אריינגעזויגן אין די פארהענג פון די הייזער פון פארלאמענט. געזעץ-געבער זענען געצוואונגען געווארן צו באדעקן פענצטער מיט קאלך-געווייקטע שטאָף, און פארלאמענטארע פראצעדורן זענען כמעט געברענגט געווארן צו אן אפשטעל.
דערווייל האט ד"ר דזשאן סנאו צוזאמענגעשטעלט זיין איצט בארימטע "כאלערע טויט מאפע". בעת דעם 1854 כאלערע אויסברוך אין לאנדאנס סאהא דיסטריקט, האט סנאו דורכגעפירט טיר-צו-טיר אויספארשונגען און נאכגעפאלגט די מערהייט פון טויטפעלער צו אן איינציקער עפנטלעכער וואסער פאמפע אויף בראד סטריט. טראץ די דאזיקע מיינונג, האט ער ארויסגענומען דעם פאמפע הענטל, נאכדעם וואס דער אויסברוך האט זיך דראמאטיש פארמינערט.
צוזאַמען האָבן די געשעענישן אַנטפּלעקט אַ געמיינזאַמע אמת: די מישונג פון אָפּוואַסער מיט טרינקוואַסער האָט געפֿירט צו מאַסן-מאָרטאַליטעט. די דאָמינירנדיקע "מיאַזמאַ טעאָריע", וואָס האָט געהאַלטן אַז קראַנקייטן ווערן פֿאַרשפּרייט דורך פֿאַרדאָרבענע לופֿט, האָט אָנגעהויבן פֿאַרלירן קרעדיביליטעט. באַווײַזן וואָס שטיצן וואַסער-געטראָגענע טראַנסמיסיע האָבן זיך קעסיידער אָנגעזאַמלט און, איבער די פֿאָלגנדיקע יאָרצענדליקער, ביסלעכווײַז פֿאַרטריבן די מיאַזמאַ טעאָריע.
אן אינזשעניריע נס: די געבורט פון דער אונטערערדישער קאַטעדראַל
נאך דעם גרויסן גערוך, איז לאנדאן ענדלעך געווען געצוואונגען צו האנדלען. סער יוסף באזאלגעט האט פארגעשטעלט אן אמביציעזן פלאן: צו בויען 132 קילאָמעטער פון ציגל-געבויטע קאנאליזאציע-רערן אויף ביידע ברעגן פון טעמז, זאמלען אפפאל וואסער פון איבער דער שטאט און טראנספארטירן עס מזרח-וועגס פאר אויסגאס אין בעקטאן.
דאס מאנומענטאלע פראיעקט, פארענדיגט איבער זעקס יאר (1859-1865), האט באשעפטיקט מער ווי 30,000 ארבעטער און פארברוכט איבער 300 מיליאן ציגל. די פארענדיגטע טונעלן זענען געווען גרויס גענוג פאר פערד-געצויגענע וואגן צו דורכגיין און זענען שפעטער באגריסט געווארן אלס "אונטערערדישע קאטעדראלן" פון דער וויקטאריאנישער תקופה. די פארענדיגונג פון לאנדאנס קאנאליזאציע סיסטעם האט געצייכנט די גרינדונג פון מאדערנע מוניציפאלע דריינאזש פרינציפן – אוועקגייענדיג פון פארלאזן זיך אויף נאטירלעכער פארדיןונג צו דער אקטיווער זאמלונג און קאנטראלירטער טראנספארטאציע פון פארפעסטיקונג.
די אויפקום פון באַהאַנדלונג: פון טראַנספער צו רייניקונג
אבער, פשוטע טראנספער האט נאר אריבערגעפירט דאס פראבלעם אראפ. ביזן שפעטן 19טן יארהונדערט האבן פריע אפוואסער באהאנדלונג טעכנאלאגיעס אנגעהויבן צו נעמען א פארעם:
אין 1889, איז די וועלט'ס ערשטע אפוואסער באהאנדלונג פאבריק וואס ניצט כעמישע רעזיפּיטאציע געבויט געווארן אין סאָלפֿאָרד, פֿאַראייניקטע קעניגרייך, ניצנדיק קאַלך און אייַזן זאלצן צו זעצן סוספּענדירטע פֿעסטע שטאָפן.
אין 1893, האט עקסעטער איינגעפירט דעם ערשטן ביאלאגישן טריקלינג פילטער, שפריצער פון אפוואסער איבער בעטן פון צעבראכענע שטיינער וואו מיקראביעלע פילמען האבן דעגראדירט ארגאנישע מאטעריע. די סיסטעם איז געווארן די יסוד פון ביאלאגישע באהאנדלונג טעכנאלאגיעס.
אין די פריע 20סטע יאָרהונדערט, האָבן פאָרשער אין דער לאָראַנס עקספּערימענט סטאנציע אין מאַסאַטשוסעטס באמערקט פלאָקולענט, מיקראָב-רייַך שלאַם וואָס האָט זיך געפאָרמט בעת פאַרלענגערטע לופט-עקספּערימענטן. די ענטדעקונג האָט אַנטפּלעקט די באַמערקנסווערטע רייניקונג קאַפּאַציטעט פון מיקראָביאַלע קהילות און, אין די פאלגענדע יאָרצענדלינג, האָט זיך אַנטוויקלט אין דעם איצט באַרימטן אַקטיוויזירטן שלאַם פּראָצעס.
אויפוועקן: פון עליטישע פריווילעגיע צו עפנטלעכע רעכט
צוריקקוקנדיק אויף דעם פֿאָרמאַטיוון פּעריאָד, ווערן קלאָר דריי יסודותדיקע ענדערונגען:
אין פארשטאנד, פון באטראכטן שלעכטע גערוכן ווי א פשוטע שטערונג ביז דערקענען אפוואסער ווי א וועקטאָר פון טויטלעכע קראנקהייטן;
אין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, פֿון יחידישער באַזייַטיקונג ביז רעגירונג-געפֿירטער עפֿנטלעכער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט;
אין טעכנאָלאָגיע, פֿון פּאַסיווער אָפּזאָגן ביז אַקטיווער זאַמלונג און באַהאַנדלונג.
פריע רעפארם אנשטרענגונגען זענען אפט געטריבן געווארן דורך עליטעס וואס האבן גלייך געליטן פון דעם גערוך – לאנדאנער פארלאמענטאריער, מאנטשעסטער אינדוסטריאליסטן, און פאריזער מוניציפאלע באאמטע. אבער ווען עס איז קלאר געווארן אז כאלערע האט נישט דיסקרימינירט לויט קלאס, און אז פארפעסטיקונג איז עווענטועל צוריקגעקומען צו יעדן'ס טיש, האבן עפנטלעכע אפפאל וואסער סיסטעמען אויפגעהערט צו זיין א מאראלישע ברירה און זענען געווארן א נויטווענדיקייט פאר איבערלעבן.
עכאָס: אַן אומפאַרטיקע רייזע
אין די פריע 20סטע יארהונדערט, האט די ערשטע דור פון אפפאל-וואסער באהאנדלונג פלאנצן אנגעהויבן ארבעטן, הויפטזעכליך באדינענדיג גרויסע שטעט אין אינדוסטריאליזירטע לענדער. גרויסע טיילן פון דער גלאבאלער באפעלקערונג, אבער, האבן נאך אלץ געלעבט אן גרונטלעכע סאניטאציע. אפילו אזוי, איז א וויכטיגער יסוד געלייגט געווארן: ציוויליזאציע ווערט דעפינירט נישט נאר דורך איר מעגלעכקייט צו שאפן רייכטום, נאר דורך איר אחריות צו פארוואלטן איר אייגענעם אפפאל.
היינט, שטייענדיק אין ליכטיקע און אָרדנטלעכע קאָנטראָל צימערן, קוקנדיק ווי דאַטן פליסן איבער דיגיטאַלע סקרינז, איז שווער זיך פֿאָרצושטעלן דעם דערשטיקנדיקן גערוך וואָס האָט אַמאָל געהאַלטן אויפן טעמז 160 יאָר צוריק. אָבער עס איז געווען פּונקט יענע תקופה, באַצייכנט מיט שמוץ און שטאַרבליכקייט, וואָס האָט אַרויסגערופן מענטשהייט'ס ערשטע אויפוועקונג אין איר באַציִונג מיט אָפּוואַסער – אַן איבערגאַנג פֿון פּאַסיווער אויסהאַלטונג צו אַקטיווער רעגירונג.
יעדע מאָדערנע אָפּוואַסער באַהאַנדלונג פאַבריק וואָס אַרבעט גלאַט הייַנט פאָרזעצט די אינזשעניריע רעוואָלוציע וואָס האָט זיך אָנגעהויבן אין דער וויקטאָריאַנישער תקופה. עס דערמאָנט אונדז אַז הינטער אַ ריינער סביבה ליגט אַ קאָנטינויִערלעכע טעקנאַלאָגישע עוואָלוציע און אַ בלייַביק געפיל פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.
געשיכטע דינט ווי דער פוסנאט פון פארשריט. פון לאנדאנער קאנאליזאציע ביז היינטיגע אינטעליגענטע וואסער באהאנדלונג פאסיליטיעס, ווי אזוי האט טעכנאלאגיע איבערגעפארעמט דעם גורל פון אפפאל וואסער? אין דעם קומענדיגן קאפיטל וועלן מיר זיך אומקערן צו דער היינטיגער צייט, זיך קאנצענטרירנדיג אויף די פראקטישע אויספארדערונגען און טעכנאלאגישע גרענעצן פון מוניציפאלער שלאם אויסוואטערונג, און אויספארשן ווי היינטיגע אינזשענירן שרייבן ווייטער נייע בלעטער אין דעם אומענדלעכן רייזע פון רייניקונג.
פּאָסט צייט: 16טן יאַנואַר 2026